พระพณิชยสารวิเทศ สมรสกับนางสาวเสงี่ยม สุวรรณปัทม์ บุตรี พระยาสวัสดิคิริศรีสมันตราษฎร์นายก อดีตผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา เมื่อเดือนมีนาคม พ.ศ. 2458 มีบุตร ธิดารวม 8 คนคือ

• นายผงาด มนธาตุผลิน
• นางสาวสงบ มนธาตุผลิน
• นางผสม สีมานันท์
• นางสาวพรสุข มนธาตุผลิน
• นางสาวสงวน มนธาตุผลิน
• เด็กหญิงแดง มนธาตุผลิน
• นายผสาน มนธาตุผลิน
• นางโสภา บุราคม